Znaš, i dalje ne vidim zašto je facijalna protetika potrebna.
Ég kemst enn ekki yfir hvernig ūú skaust kúna.
Još ne mogu vjerovati da si ubio kravu.
Í felum í skugga hinna tignarlegu Paradísarfossa finnast plöntur og dũr sem vísindin hafa enn ekki uppgötvađ.
Sakrivene u senci Rajskih vodopada napreduju biljke i životinje koje nauka još nije otkrila
Şú hefur enn ekki fundiğ hringinn sem Sauron leitar ağ
Još niste našli prsten koj traži Sauron.
Ég var ađ flytja til Portland og ég ūekki enn ekki búđina.
Upravo sam se doselio u Portland i još nisam upoznao ovu prodavnicu.
Ūeir hafa enn ekki skũrt hvernig ūađ gerđist, nema ađ ūađ gerđist bara.
Još uvijek ne mogu objasniti kako se to dogodilo.
Ūú hefur enn ekki sagt mér hvađ ūú starfar.
Još uvijek mi niste rekli što zapravo radite.
Takk fyrir en ég get enn ekki fundiđ Shaw.
Hvala ti, ali još nisam locirao Šaua.
Enn ekki mamma mín. Hún fæddist '86.
Ipak mi nije mama. Roðena je '86.
Bara af því þú hefur enn ekki spurt mig.
Ali samo zato što ti nisi pitao mene.
Á sama hátt og ég veit að pabbi minn verður enn ekki glaður að sjá þig.
Kao što znam i da mom tati neæe biti drago kad te vidi.
Ég hef vanið komur mínar hingað í þrjátíu ár en þú manst enn ekki eftir mér, er það?
Dolazim ovamo 30 godina, ali me se ti i dalje ne seæaš, zar ne?
Svo verurnar okkar hafa hegðað sér illa og þú hefur enn ekki einangrað villuna.
Naša biæa su nevaljala, a ti još nisi našao bag.
Starfi þínu fyrir byltinguna er enn ekki lokið, félagi.
Tvoj rad za revoluciju još nije završen, prijatelju.
Wyatt hefur enn ekki snúið aftur.
Vajat tek treba da se vrati.
Þeir hafa enn ekki eignast skó." Nú er svipuð staða uppi í heimi klassískrar tónlistar, því sumt fólk heldur að klassísk tónlist sé deyjandi.
(Smeh) U svetu klasične muzike situacija je slična, jer ima ljudi koji veruju da klasična muzika umire.
En ef þér viljið þá enn ekki hlýða mér, þá vil ég enn refsa yður sjö sinnum fyrir syndir yðar.
Ako me ni tada ne stanete slušati, karaću vas još sedam puta više za grehe vaše.
Og börn þeirra, þau er enn ekki þekkja það, skulu hlýða á og læra að óttast Drottin Guð yðar alla þá daga, sem þér lifið í því landi, er þér haldið nú inn í yfir Jórdan til þess að taka það til eignar."
I sinovi njihovi, koji još ne znaju, neka čuju i uče bojati se Gospoda Boga vašeg, dokle ste god živi na zemlji u koju idete preko Jordana da je nasledite.
Biðu þeir nú, þar til er þeim leiddist biðin. Og er hann enn ekki lauk upp dyrunum á þaksalnum, þá tóku þeir lykilinn og luku upp, og lá þá herra þeirra dauður á gólfinu.
I već im se dosadi čekati a vrata se od sobe ne otvaraju, te uzeše ključ i otvoriše, a gle, gospodar im leži na zemlji mrtav.
En á tuttugasta og þriðja ríkisári Jóasar konungs höfðu prestarnir enn ekki gjört við skemmdir á musterinu.
Ali do godine dvadeset treće carovanja Joasovog sveštenici još ne opraviše šta beše trošno u domu.
En yfirmennirnir vissu ekki, hvert ég hafði farið né hvað ég ætlaði að gjöra, með því að ég hafði enn ekki neitt sagt Gyðingum né prestunum né tignarmönnunum né yfirmönnunum né öðrum þeim, er að verkinu unnu.
Ali poglavari ne znahu kuda sam išao ni šta sam radio, jer dotada ne bejah ništa rekao ni Judejcima ni sveštenicima ni knezovima ni poglavarima ni drugima koji upravljahu poslom.
En Jeremía gekk þá út og inn meðal lýðsins og þeir höfðu enn ekki sett hann í dýflissuna.
I Jeremija idjaše medju narod i još ga ne behu metnuli u tamnicu.
þá er vonska þín var enn ekki ber orðin, eins og í þann tíð, er dætur Edóms smánuðu þig og allar dætur Filista, sem óvirtu þig úr öllum áttum.
Pre nego se otkri zloća tvoja kao u vreme sramote od kćeri sirskih i od svih što su oko njih, kćeri filistejskih, koje te sramoćahu sa svih strana.
En þar sem nokkrir af hinum vitru falla, þá er það til að skíra, reyna og hreinsa aðra meðal þeirra, allt til endalokanna, því að hinn ákveðni tími er enn ekki liðinn.
I od razumnih će pasti neki da bi se okušali i očistili i ubelili do roka, jer će još biti rok.
Nú ætluðu þeir að grípa hann, en enginn lagði hendur á hann, því stund hans var enn ekki komin.
Tada gledahu da Ga uhvate; i niko ne metnu na Nj ruke, jer još ne beše došao čas Njegov.
Ef einhver þykist hafa öðlast þekkingu á einhverju, þá þekkir hann enn ekki eins og þekkja ber.
Ako li ko misli da šta zna, ne zna još ništa kao što treba znati.
0.98611903190613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegovo velicanstvo jos nije naslo zenu. 